INFORMÁCIE K TESTOVANIU – 08.05.2021 – INFORMÁCIÓ A TESZTELÉSHEZ

Vážení občania,

nakoľko sa náš okres Galanta nachádza v červenej farbe podľa Covid automatu od 3.5.2021 nie je potrebný negatívny test do práce počas dňa, ani do školy, ani do prevádzok.

Negatívny test nie starší ako 14 dní je potrebné mať v prípade, že idete do práce v čase od 21.00 hod -do 1.00 hod.

Vzhľadom na tieto uvoľnenia obec Košúty bude testovať už len dňa 08.05.2021 (v sobotu) v čase od 08:00 hod. do 13:00 hod. v miestnom kultúrnom dome.

Za pochopenie Vám ďakujeme.

*******************************************************************

Tisztelt polgárok,

Tájékoztatjuk önöket, hogy a galántai járás a Covid automat szerint 2021.5.3-tól piros színben van. Nem szükséges negatív teszttel igazolniuk magukat munkavégzéshez, az iskolába és a szolgáltatóiparban sem.

Aki 21 óra és 1 óra között megy dolgozni, 14 napnál nem öregebb teszttel kell rendelkeznie.

Ebből kifolyólag Kosút község csak 2021.05.08-án (szombaton) 08:00-tól 13:00-ig fog tesztelni a helyi kultúrházban.

Megértésüket köszönjük.

ZDIEĽAŤ