Odpočet elektromerov – Villanyórák leolvasása

Oznamujeme občanom, že od 2.4.2020.- 4.4.2020 bude prebiehať v našej obci odpočet elektromerov. Pracovník nebude vstupovať do dvorov a príbytkov občanov, ak má niekto elektromer vo dvore, alebo vo vnútri domu, môže vyvesiť na bránu lístok s menom, číslom elektromera, stavom a podpisom. Prípadne v uvedenom termíne môžete zavolať stav na telefónne číslo 0903/510832. Tento nekontaktný spôsob  odpočtu bude vykonávaný mimoriadne z dôvodu aktuálnej situácie ohľadom koronavírusu.

* * * * * * * *

Értesítjük a lakosságot, hogy a 2020. április 2.-tól 2020.április 4-ig fogják leírni községünkben a villanyórák állását. A leolvasó nem lép be a polgárok udvarába és lakóhelyére. Ha valakinek az udvarban vagy a ház belsejében található a villanyóra, akkor a kapura cédulát tehet ki névvel, a villanyóra számával, a villanyóra állásával és egy aláírással, vagy fel is hívhatja a 0903/510832 telefonszámot, amelyen a fogyasztást be lehet jelenteni az említett időszakban. Ezt a módszert különösen a koronavírussal kapcsolatos jelenlegi helyzet miatt választották.

 

ZDIEĽAŤ