Oznam – Értesítés

Vážení občania,

Z dôvodu stále trvajúcich opatrení Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky na základe ktorých je zakázané zhromažďovanie sa občanov a usporadúvať verejné podujatia Vám oznamujeme, že v roku 2020 (08.05., 09.05., 10.05.) sa v obci neuskutočnia hody. Je odvolaný futbalový zápas, zábavné atrakcie ako aj hasičský ples.

Za pochopenie ďakujeme.

************************************************************************

Tisztelt polgárok!

A Szlovák Köztársaság Közegészségügyi Hivatala folyamatban lévő intézkedései értelmében, amelyek alapján tilos több személy gyülekezése nyilvános helyeken és nyilvános rendezvények szervezése, tájékoztatjuk önöket, hogy 2020-ban (05.08., 05.09., 05.10)a faluban nem lesz Búcsú. Nem valósulnak meg a következő események: labdarúgó-mérkőzés, szórakoztató atrakciók és a Tűzoltó bál.

Megértésüket köszönjük.

 

 

ZDIEĽAŤ