Výzva pre obyvateľov – Sčítanie obyvateľov SODB 2021 elektronicky do 31.3.2021 – Felhívás a lakosok számára – a 2021. évi népszámlálásra, amely elektronikus úton 2021.3.31-ig tart

Na samosčítanie obyvateľov máme už len pár dní, občania sa majú možnosť sčítať sami, alebo prostredníctvom svojich príbuzných, do 31.3.2021.

Sčítajte sa cez formulár na https://www.scitanie.sk/ alebo pomocou mobilnej aplikácie.

Po tomto termíne bude možné sčítať sa len prostredníctvom sčítacích asistentov, o túto službu bude treba požiadať na obecnom úrade, kde budú poskytnuté bližšie informácie. 

k 24. 03. 2021 sa sčítalo už 80,15% obyvateľov našej obce. 

************************************************************************

Csak néhány napunk van még az elektronikus önszámlálásra, az állampolgároknak lehetőségük van 2021.3.31-ig megszámlálni saját magukat, vagy rokonaikat elektronikusan.

A www.scitanie.sk weboldalon elvégezhetik az önszámlálást a mellékelt űrlapon keresztül, vagy használhatják a mobilalkalmazást.

Ezen időpont után csak a népszámlálási asszisztenseken keresztül lehet a népszámlálásban részt venni, ezt a szolgáltatást a községi hivatalban kell igényelni, ahol részletesebb tájékoztatást adnak.

2021. március 24-éig községünk lakosságának 80,15 % – a végezte el az elektronikus önszámlálást.

Stav sčítania v obci Košúty

Prílohy

ZDIEĽAŤ